CO129-156 - Sir MacDonnell - 1872 [1-3] — Page 136

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

relaciones postales entre esa

bolonia

estas Golas,

con

y

gran

ventaja para

los intereses de

ambos paises, ademas del celo

interes con

Fin

por mas de ocho

años ha venido cuidando de la

que ?

ndencia

retrasmision de la correspondencia

de este territorio con todos los

Paises civilizados. Luego pues

lo tiene a facilitar el

sea ai

bien,

que

autorizado por

a

VS.

que

interese

si

por

I Sör Mitchell

Au

Gobierno,

para el libre

el libre uso de tan →

distinguida y

merecida

recompensa del Gobierno

Español.

Me es

135

muy satisfactorio

el utilizar esta oportunidad,

para

ma s

saludarle con la consideracion

distinguida.

Dios guarde a UE: muchos años Manila 27 de Deciembre de

1875.

(Firmado) R. de Gzquierdo.

imo For Gobernador grål de Hong Kong.

(True Copy)

Colonial Secretary,

Edit History

2026-05-20 14:43:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
relaciones postales entre esa bolonia estas Golas, con y gran ventaja para los intereses de ambos paises, ademas del celo interes con Fin por mas de ocho años ha venido cuidando de la que ? ndencia retrasmision de la correspondencia de este territorio con todos los Paises civilizados. Luego pues lo tiene a facilitar el sea ai bien, que autorizado por a VS. que interese si por I Sör Mitchell Au Gobierno, para el libre el libre uso de tan distinguida y merecida recompensa del Gobierno Español. Me es 135 muy satisfactorio el utilizar esta oportunidad, para ma s saludarle con la consideracion distinguida. Dios guarde a UE: muchos años Manila 27 de Deciembre de 1875. (Firmado) R. de Gzquierdo. imo For Gobernador grål de Hong Kong. (True Copy) Colonial Secretary,
Baseline (Original)
relaciones postales entre esa bolonia estas Golas, con y gran ventaja para los intereses de ambos paises, ademas del celo interes con Fin por mas de ocho inos ha venido cuidando de la que ? ndencia retrasmision de la corresponder de este territorio con todos los Paises civilizados. Quego pues lo tiene a facilitar el sea ai bien, que autorizado por a VS. que interese si por I Sör Mitchell Au Gobierno, para el libre el libre uso de tan distinguida y merecida recompensa del Gobierno Español. Me es 135 muy satisfactorio el utilizar esta oportunidad, para ma s saludarle con la consideracion distinguida. Dios quarde a UE: muchos años Manila 27 de Deciembre de 1875. (Firmado) R. de Gzquierdo. imo For Gobernador grål de Hongsising. (True Copy) Colonial Secretary,
2026-05-20 14:43:55 · Baseline
View content

relaciones postales entre esa

bolonia

estas Golas,

con

y

gran

ventaja para

los intereses de

ambos paises, ademas del celo

interes con

Fin

por mas de ocho

inos ha venido cuidando de la

que ?

ndencia

retrasmision de la corresponder

de este territorio con todos los

Paises civilizados. Quego pues

lo tiene a facilitar el

sea ai

bien,

que

autorizado por

a

VS.

que

interese

si

por

I Sör Mitchell

Au

Gobierno,

para el libre

el libre uso de tan →

distinguida y

merecida

recompensa del Gobierno

Español.

Me es

135

muy satisfactorio

el utilizar esta oportunidad,

para

ma s

saludarle con la consideracion

distinguida.

Dios quarde a UE: muchos años Manila 27 de Deciembre de

1875.

(Firmado) R. de Gzquierdo.

imo For Gobernador grål de Hongsising.

(True Copy)

Colonial Secretary,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.